Changelog

What’s new

Every release is free and fully featured. Full technical notes live on GitHub.

1.0.5

• Shotbar is now free and open source.
• Translation runs entirely on your Mac. Nothing is sent to a server.
• Updates are checked for authenticity before they install, so only a genuine Shotbar build can replace the app.
• Smaller, quicker download, and a single build that runs natively on both Apple Silicon and Intel Macs.

1.0.4

• Scrolling capture now does the scrolling for you and stitches the result into one long image.
• Screen recordings zoom more smoothly, and you can hold a zoom yourself with a shortcut.
• New text callouts and refined markup tools in the editor.
• Clearer menu bar icon.

1.0.3

• Translate text anywhere on screen by selecting an area.
• Automatic checks for new versions.
• Editor refinements.